Come convertire audio di WhatsApp in testo

I messaggi vocali sono una delle funzioni più utilizzate dai milioni di utenti di WhatsApp. Ogni giorno vengono inviati e ricevuti numerosi messaggi audio di WhatsApp. Brevi, lunghi, importanti, divertenti... Ce ne sono per tutti i gusti. E se non hai tempo da perdere per ascoltare questi messaggi, perché non convertirli in testo?

Le trascrizioni dei messaggi vocali di WhatsApp presentano molti vantaggi. Essendo versioni scritte degli audio WhatsApp che ricevi nelle chat e nei gruppi, puoi leggerli comodamente, ovunque tu sia, anziché ascoltarli, cosa che può risultare difficile se stai viaggiando sui mezzi pubblici o durante una riunione. Un altro vantaggio è che sono più facili da trovare se cerchi una parola chiave nel motore di ricerca di WhatsApp.

Per convertire gli audio di WhatsApp in testo dovrai attivare, prima, le trascrizioni. Dovrai farlo soltanto una volta. Il Centro assistenza di WhatsApp spiega che "il destinatario del messaggio può vedere le trascrizioni dei messaggi vocali". Ma "la persona che invia il messaggio non può vedere le trascrizioni".

È utile sapere anche che "le trascrizioni dei messaggi vocali vengono generate sul tuo dispositivo e, inoltre, i messaggi vocali personali rimangono protetti mediante crittografia end-to-end. Nessuno, nemmeno WhatsApp, può ascoltare i tuoi messaggi vocali o vedere il contenuto delle trascrizioni".

Come trascrivere i messaggi vocali di WhatsApp

Primo passo: attivare le trascrizioni dei messaggi vocali. Per impostazione predefinita, in WhatsApp questa funzione è disattivata, perché non tutti vogliono convertire in testo gli audio che ricevono. Attivando la trascrizione, dovrai scegliere la lingua degli audio che ricevi. A questo proposito, le "lingue attualmente supportate sono inglese, portoghese, spagnolo e russo". È importante scegliere la lingua giusta, altrimenti la trascrizione potrebbe non risultare del tutto corretta.

1. Apri WhatsApp.
2. Tocca il menu a discesa. In alto a destra.
3. Vai su Impostazioni.
4. Vai su Chat.
5. Attiva Trascrizioni dei messaggi vocali.
6. Apparirà una finestra informativa.
7. Conferma che desideri attivare la trascrizione.
8. Scegli la lingua degli audio che ricevi di solito.
9. WhatsApp scaricherà i file necessari per convertire l'audio in testo.
10. Potrai cambiare lingua quando vorrai.
11. Troverai la voce Lingua di trascrizione in Chat, in Impostazioni.

Come convertire le note vocali di WhatsApp in testo con la funzione nativa

Una volta attivate le trascrizioni dei messaggi vocali di WhatsApp, potrai subito iniziare a convertire le note vocali nelle conversazioni e nei gruppi. Solo tu vedrai la trascrizione. Puoi richiedere la trascrizione di un audio WhatsApp anche se non l'hai ancora ascoltato.

1. Apri WhatsApp.
2. Entra in una chat con un messaggio vocale.
3. Tieni premuto il messaggio vocale che vuoi trascrivere.
4. Tocca Trascrivi.
5. Il testo apparirà dopo pochi secondi.
6. Se il messaggio è molto lungo, vedrai un'icona che, toccata, mostrerà altro testo.
7. Al termine, potrai valutare la trascrizione toccando uno dei pulsanti.

La trascrizione o testo del messaggio vocale rimane accanto all'audio. E potrai condividere entrambi, rispondere, aggiungere una reazione sotto forma di emoticon e, in definitiva, tutte le azioni che puoi eseguire con un qualsiasi messaggio.

Come trascrivere gli audio di WhatsApp con app esterne

Le trascrizioni dei messaggi vocali sono una funzione di WhatsApp molto attesa. Se non riesci ancora a trovare questa funzione sul tuo telefono, prova ad aggiornare l'app di WhatsApp. In ogni caso, puoi sempre optare per un'alternativa a questa funzione di trascrizione nativa, dato che esistono varie app che svolgono la stessa funzione. Anche se al di fuori di WhatsApp.

Una delle più popolari è Transcriber. Il suo nome completo è Transcriber per WhatsApp e puoi installarla sul tuo telefono Android per convertire i tuoi messaggi da audio in testo. Supporta più di 20 lingue e può risultare molto utile se la trascrizione di WhatsApp non capisce bene l'audio che desideri trascrivere. L'app è gratuita ed è finanziata da pubblicità e/o abbonamenti a pagamento. Vediamo come funziona, passo passo.

1. Apri WhatsApp.
2. Entra in una chat con un messaggio vocale.
3. Tieni premuto il messaggio vocale che desideri trascrivere.
4. Tocca Condividi.
5. Seleziona Transcriber.
6. Scegli se vuoi trascrivere e/o anche tradurre.
7. Conferma la tua decisione.
8. La trascrizione richiederà alcuni secondi.
9. Porta pazienza.
10. Al termine, potrai vedere la trascrizione.
11. Nella finestra fluttuante o nell'app stessa di Transcriber.