Programmi di sottotitolazione per Windows
Aggiungi sottotitoli ai tuoi file video con questa raccolta di programmi per goderti meglio film e serie in versione originale
![SubRip 1.57.1 Italiano](https://imag.malavida.com/mvimg/soft-s/subrip-11392-0.jpg)
SubRip 1.57.1
Il programma per estrarre i sottotitoli dai tuoi DVD
![AVI ReComp 1.5.6 Italiano](https://imag.malavida.com/mvimg/soft-s/avi-recomp-4973-0.jpg)
AVI ReComp 1.5.6
Modifica aspetto e sottotitoli dei file video AVI in modo facile
![Aegisub 3.2.2 Italiano](https://imag.malavida.com/mvimg/soft-s/aegisub-5489-0.jpg)
Aegisub 3.2.2
Un utile strumento per editare i sottotitoli
![Sears 0.83 Italiano](https://imag.malavida.com/mvimg/soft-s/sears-11391-0.jpg)
Sears 0.83
Sincronizzare e riparare i sottotitoli
![Subtitle Edit 3.5.6 Italiano](https://imag.malavida.com/mvimg/soft-s/subtitle-edit-11390-0.jpg)
Subtitle Edit 3.5.6
Il miglior editor di sottotitoli gratuito
![AVIAddXSubs 9.15](https://imag.malavida.com/mvimg/soft-s/aviaddxsubs-10774-0.jpg)
AVIAddXSubs 9.15
Aggiungi i sottotitoli ai tuoi video
![Jubler 7.0.0](https://imag.malavida.com/mvimg/soft-s/jubler-8069-0.jpg)
Jubler 7.0.0
Completo editor dei sottotitoli
![Subtitle Workshop 6.01 Italiano](https://imag.malavida.com/mvimg/soft-s/subtitle-workshop-6567-0.jpg)
Subtitle Workshop 6.01
Una completa risorsa per lavorare con i sottotitoli